Ce qu’il faut comprendre :
L’article J 10§2 permet le non-recoupement par une cloison CF 1H de façade à façade pour les niveaux recevant du public donnant de plain-pied sur l’extérieur (disons couramment le rez-de-chaussée).
Il s’agit ici d’une atténuation à l’article J 12§1-alinéa.
Bien évidemment, si ce niveau comporte des locaux à sommeil, l’article J 12§2 s’applique (max. 14 résidents – 600 m²).
Ce qui signifie que l’on n’a pas besoin de recouper cette surface qui de toute façon doit être traitée en cloisonnement traditionnel (J 12§1) comme les autres locaux administratifs ou de service du rez-de-chaussée.
En effet, le transfert (l’évacuation) de ce niveau se fait directement vers l’extérieur qui doit être de plain-pied.
Le lecteur est informé que la réponse donnée ci-dessus l’est uniquement à titre consultatif.